I had heard her name, even heard a song or two, but it was recently—before the Grammy’s—that I tumbled headlong into the midst of her music, starting with “The Mother” from her album By the Way, I Forgive You. But “The Joke” was pointed out to me by poet and editor Seth Pennington (Sibling Rivalry…